منتخب نظمیں (ستیہ پال آنند نے اساطیر اور مثالی حکایات کی تخلیق نو کی ہے اور انہیں اپنے شعری تجربے کے مدار میں لا کر ان کے قلبِ ماہیت پر…

    ڈاکٹر ستیہ پال آنند قفس دیکھ کر مجھ کو پرندہ اڑتے اڑتے چونک اٹھا رک گیا ، پلٹا، میرے بازو میں اُترا ہنس دیا ، مجھ سے کہا…

      ڈاکٹر ستیہ پال آنند کرونا وائرس کے بعد وہ جو ہر روز اپنی کھڑکی سے دیکھتا ہے کہ دور سے کوئی راہرو آئے اور وہ اس کو…

    ڈاکٹر ستیہ پال آنند لفظ کلمہ،لفظ منتر، لفظ سوتر لفظ کے چھلکے اتاریں لفظ کی پرتوں کو چھیلیں کیا کوئی گٹھلی ملے گی؟ سچ؟حقیقت؟یا کوئی بودھی بصیرت؟ رقص…

    ڈاکٹر ستیہ پال آنند مجھے نہ کر وداع (ن۔م۔راشدؔ کی نیک روح سے معذرت کے ساتھ) کہ اس سے پیشتر بھی میں انا تھ ، ناتواں ، یتیم…

شان مصباحی ،بریلی غزل محبت میں ہمیشہ غم ملیں گے زیادہ ہوں گے یا پھر کم ملیں گے جہاں سب چھوڑ دیں گے تم کو تنہا وہاں پر صرف تنہا…

فریدہ انجم پٹنہ سٹی ساون برسے بادل کی ایسی رے بوچھار جیسے ساون دکھائے اپنی بہار اموہ کی ڈالی پر بولےکوئلیا جھولا جھولیں کہ گائیں سب ملہار تازہ تازہ ہوا…

یاورؔ حبیب ڈار بڈکوٹ ہندوارہ راجوار التجا پلا جام ایسا مجھے ساقیا کہ ہو جاؤں میں سر بلند ساقیا الٰہی مجھے مردِ مومن تو کر میں تاریک دنیا ہوں روشن…

وقاراحمد چار نثری نظمیں امن کا نام لے کر امن کا نام لے کر میں نے بیس کبوتر آزاد کئے تو مجھے کسی نے بھی نہ دیکھا پھر ایک گھنٹے…

  مترجم  :پروفیسر محیا عبد الرحمانوا تاشقند اسٹیٹ انسٹی ٹیوٹ، تاشقند، ازبکستان ١ مدت ہوئی، نہ کوئی محبوب نہ کوئی دیار یک لمحہ بھی سانس پر نہیں قرار آیا ہوں…